一锤,天生神力,何等刚猛,但听‘咣’的一声,这口铁锅也炸称碎片。
吼!
数万靺鞨人再次咆哮,许多人双目已经泛红。老程等人只觉头皮发麻,那些玄甲铁骑下意识抽出了唐刀。
眼看着就是一场愤怒引发的哗变。
然而李云毫不畏惧,猛然仰天发出一声狂笑。
“哈哈哈哈!”
声音宛如晴天霹雳,隐约竟有压住几万靺鞨人咆哮的霸气。
“哈哈哈哈!”
这次却不是李云的笑声,而是月牙儿谨记着李云叮嘱她别忘了转述,于是这个娇憨的靺鞨女孩也学李云一般,傻乎乎的仰天发出哈哈大笑声,结果学的不伦不类,惹得靺鞨人面面相觑。
李云也被雷的不轻,感觉有些哭笑不得。
但他现在顾不得去指正月牙儿,只能顺着自己的剧本往下捋。
他再次拎起一口铁锅,这已经是第三口铁锅,不过李云没有挥拳去砸,而是放声大喝说道:“看见没有,这是精美无比的铁锅……”
月牙儿连忙道:“赫拉笑。”
三个字,翻译完了李云的话,靺鞨语言就是这么精炼,颇有汉语上古语法的味道。
虽然只有三个字,但是数万靺鞨人全都能听懂,可惜他们猜不透李云说这话的意思,许多汉子双目还是泛着血红之色。
李云拎着那口铁锅,屈指叮咚弹动两下,再次开口道:“这样的铁锅,我数之不尽,刚才你们看的很清楚,我拿着铁锅随便砸着玩,我不知道什么叫做心疼,我只是觉得砸铁锅有点好玩,因为好玩,我就砸着玩,为什么呢,因为这东西我多的是……”
说到这里猛然抬手一扬,砰的一声将铁锅扔到地上,也不知是有意还是无意,铁锅恰好扔到那个比拼力气输掉的汉子身旁,李云看都不看他一眼,淡淡道:“看你哭的可怜,这口铁锅赏你了。”
那汉子怔怔发呆,满脸迷惑看向月牙儿。
月牙儿连忙开口,道:“阿布尼迷思,土哈木土思……”
“乌拉!”
那汉子顿时疯狂欢呼,抓起铁锅死死抱在怀里。
李云下意识看看月牙儿,语带不确定道:“十个字就转述完了吗?我刚才说的足足两大段话。”
月牙儿毫不迟疑点头,郑重道:“这样的铁锅,我数之不尽,刚才你们看的很清楚,我……”
这傻丫头,竟然准备重复李云所有的话。
“行了行了!”
李云赶紧挥手止住,苦笑道:“我确定了,你确实用十个字翻译了我的意思。乖丫头,厉害的很。”
月牙儿欢喜的露出两颗小虎牙。
“乌拉,乌拉……”地上那个汉子不断欢呼,突然冲着李云咧嘴大笑。
李云很是好奇,问月牙儿道:“他喊的什么意思。”
月牙儿颇有些同声传译的速度,想都不想直接开口道:“发财啦,发大财啦,我被山一样的财富砸中,兴奋,开心,无敌,牛叉死啦!”
李云一脑门黑线,愕然道:“乌拉,乌拉,这好像是重复语,怎么到你嘴里翻译成这样的怪话?”
月牙儿小脸顿变严肃,郑重道:“我严格按照他的意思转述,没有掺杂一点自己的理解。”
“好!”
李云点了点头,沉声道:“你继续帮我转述,保持这种中立风格。如果事情办得漂亮,我准许你抱着我胳膊一整天。”
月牙儿登时大为欢喜,不过却更进一步提出要求,趁机要挟道:“那我们什么时候生孩子?”
……
……第4更到,13300字,后面还有第5更,同时发布。
请收藏:https://m.bqg84.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)