地生存以前,大量的氧气不得不聚合。我们的——”
“暂停。”他说。在现在的他看来,这是一大堆十胡十说八道。接下来,他深深地叹了一口气,对手提电脑说,“跳到卡特辛格的第一次新闻发布会的地方,然后播放。”
过了一会儿,卡特辛格的形象出现在屏幕上。他站在一个乐队指挥台上,前面有两只话筒。他说,“我将竭尽全力在不使用我的专业——物理学的术语的情况下解释这个现象,然而,光是打比方恐怕是不能够充分地说明问题。讲演结束后,我会尽量回答你们的问题。”
现在也算是讲演结束后,伊万苦笑着在心里说,是的,我有问题要问。
“这个现象,”卡特辛格继续说,“如果要用更确切的术语讲的话,是一个时空的异常现象,但是用平常的话来说,可以把它说成一个洞,如果你愿意,也可以说那是一条隧道,或者其他任何你所认为的东西。它出现了——注意,我是非常慎重地使用了‘出现’这个词——它的出现将我们现今的地球和存在于遥远的史前时代的地球连接了起来。我们把一定数量的探测器放进洞里,有些还带着做实验用的动物,然后回收,它们都完好无损——尽管有些动物死了。从取得的生物标本和史前地球的自转周期两方面来推断,我们所要谈论的这个史前时代处于中古生代的志留纪与泥盆纪之间,粗略算来是四亿年前。收集到的生物标本包括一种原生植物,叫做光蕨类(Cooksonia),和一种已经灭绝的节肢动物——如果我的发音有错误,请大家原谅——Trigonobartid①。两种生物体都是古生物学家所熟知的,DNA的测试结果证明它们同地球上已知的其他生物形式有密切的关系。因而,就所有实际意义而言,这就是处于古生代的我们所居住的这个地球。然而,严格来说它又不是我们的这个地球。我们是不能直接旅行回到自己过去时代的。”
【①作者臆造的一个物种的名字。】
这时候一个乘务员侧身对他说了些什么,伊万抬起头来,一脸的惊讶。
“对不起,什么事?”
“我们马上就要着陆了。现在麻烦您把电脑关掉。”
“哦,好的,当然。”
她笑着走开了。他看着手提电脑,“这个时空的异常现象,”卡特辛格说,“肯定是我们同另一个地球相连的通道。”
“退出。”伊万说。
当他走出通道时,米歇尔正在等他。他没有马上意识到她是谁.只是盯着她看。然后,她叫出了他的名字。他不能立即将眼前这位年轻女人和他记忆中一个带着牙箍,长手长脚的十三岁女孩儿联系起来。以前,他从来不能肯定她长大成十人后会变美还是变丑。他真的很认真
请收藏:https://m.bqg84.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)