地问。
“看这牌子。让我们上去看看那是什么。这东西的价格在这里可能相当合理。”
塞丽娜回绝这个建议时声调很高,而且带着轻蔑,但我主意已定,根本不想听。我有一种不合逻辑的信念,就是干一起荒唐越轨的事会让我们重归于好。
“下来吧,”我说,“活动活动也许对我们有好处。不管怎么说,我们开了这么长时间车了。”
她耸耸肩然后走下汽车,那副样子真让我受不了。我们沿着一条由大小不均匀的夯实的粘土块砌成的台阶路往上走,台阶两侧冒出矮矮的幼树苗。小路弯曲地通过长满树木的山腰,在路的尽头,我们发现—所低平的农舍。在这座小石头建筑物后面,慢玻璃的高大窗框象是在探视着联接克拉钦山与下面林赫湖的万籁俱寂的长坡。大多数窗格玻璃是完全透明的,不过有一些玻璃颜色很暗,象光滑的乌檀木板。
当我们穿过一个铺着整洁鹅十卵十石的院子来到农舍时,一个身着灰色粗花呢的高个子中年男子站起来和我们打招呼。在这之前他一直坐在院子的碎石矮墙上,边十抽十烟斗边朝房子那边看着。在农舍的前窗里站着—个穿桔红色外衣的年轻女子,怀里抱着一个小孩,不过,当我们走近时,她冷淡地转身走开了。
“您是哈根先生吗?”我试着问。
“是我。你们来看看玻璃,是吗?好,你们来的正是地方。”哈根清脆而带有纯正高地口音的话对于没有听惯的人来说很象是十爱十尔兰话。他有一张人们可以在老养路工和哲学家中发现的静穆而十陰十沉的脸。
“是的,”我说。“我们在度假。我们看见了你的广告牌。”
塞丽娜平常见到陌生人总能滔十滔十不十绝,这会儿却什么也没有说。她正以一种我想是略带困惑的神情瞧着那扇目前已没有人影的窗子。
“你们从伦敦来,是吧、好,我说了,你们来的正是地方——而且也正是时候。在这个季节里,我妻子和我这么早通常是见不到多少人的。”
我笑出声来。“这是不是说我们可以买一些玻璃而不必用家产作抵押了呢?”
“现在看那儿,”哈根说,露出一种勉强的笑容。“我放弃了我在这种十交十易中可能有的任何有利之点。罗斯,我的妻子,说我的脑筋永远不会开窍。不过,还是让我们坐下来谈谈吧。”他指指碎石墙,接着又瞧瞧塞丽娜的整洁无暇的蓝裙子。“等一下,我从屋里拿一块毯子来。”哈根瘸着腿快速走进房子,一进去就把门关上了。
“也许到这儿来的主意是不太高明,”我对塞丽娜耳语道,“不过你至少可以对这个人友好一点。我想这次也许能买到便宜货。”
“有点儿希望,”她的语调带有故意的粗俗。“即便是你也必
请收藏:https://m.bqg84.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)