房子看作是避雨的玩意儿。”
“傻瓜!你跟他们那些人一样糟糕。”
“我并没说这个定义是完整——”
“完整!思路就不对。按照那个观点,我们倒不如去蹲在山洞里。不过我不怪你,”蒂尔克宏大量地接着说,“你并不比那些装腔作势在搞建筑的家伙更糟糕。即使是现代派——他们所做的无非是废弃了结婚蛋糕式,赞成加油站式,不要那些俗气的装饰,随便涂上些克罗米而已,心底恩他们和市政十府一样因循守旧。毫无特色!那伙懒鬼搞了些什么?有什么弗兰克·劳埃德·赖特搞到而我没搞到的?
“佣金。”他的朋友简明地回答。
“明噢?你说什么?”滔十滔十不十绝的蒂尔稍稍顿了一下,先略微一怔,然后恍然大悟,恢复了原状。“佣金,对。为什么?因为我并不把房子看作是装潢起来的山洞;我把它看作一架生活用的机器,一个有生气的过程,一个活的能动的东西,随居住者情绪的变化而变化——不是个死的、静止的、特大号的棺材。为什么我们要受祖先僵死的概念的约束呢?任何一个懂得些画法几何皮十毛十的傻瓜都能设计出一所普普通通的房子。难道欧几里得的静力几何是唯一的数学?难道我们就完全无视皮卡尔·韦西奥的理论?你认为模数系统怎么样?——且不谈立体化学丰富的启示。建筑学里难道就没有变换、同形、运转结构的地位?”
“鬼才知道呢,”贝利回答说。“你对我谈这些还不是和对我谈第四度一样。”
“为什么不呢?我们为什么要把自己限制在——嗨!”他打断了自己的话,凝视着远方,“霍默,我想你说的倒有点意思。不管怎么说,为什么不呢?想想在四个度中接合和关系的无限丰富多彩。会是何等样的一所房子,何等样的一所房子——”他站着,几乎一动不动,若有所思地眨着那双鼓出的没神的眼睛。
贝利走过来推推他的胳膊。“你给我醒醒吧。天哪,仍沼p在谈些什么,四个度2时间是沉四度;你总不能把钉子钉到那里去。”
蒂尔表示不屑地一耸肩膀。“那当然,那当然。时间是第四度,不过我在想的是一个象长度、宽度、厚度那样存在于空间的第四度。从用料经济和便于安排方面来讲,别的比不过它,更不用说节省地面面积了——现在只能在盖一所单居室房子的地面上,你可以盖一所有八个房间的房子,就象个活动镶嵌体。”
“什么是活动镶嵌体?”
“你没上过学吗?活动镶嵌体是个超立方体,是一个有四个度的方形,就象立方形有三个度,正方形有两个度一样。好,我比给你看。”蒂尔急忙跑进厨房,拿来一盒牙签,把他们中间那张桌上的玻璃杯和一个快要喝空的
请收藏:https://m.bqg84.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)